Pembe altın kasa, mine kadran ve evrensel turbilonun büyüleyici uyumu.
Jaeger-LeCoultre, 2025 yılında Master Grande Tradition Calibre 948 modelini yeni bir yorumla yeniden tanıtıyor. 18 ayar pembe altın kasaya yerleştirilmiş mine kadranı ve üzerinde dönüp duran evrensel turbilonuyla bu model, zamanı sadece ölçmekle kalmıyor; onu sanata dönüştürüyor. Sadece 20 adet üretilen bu özel seri, markanın Métiers Rares™ atölyesindeki zanaatkârların el işçiliğiyle hayat buluyor.
Zamanın Evrensel Dansı
Turbilon, kadranın üzerinde süzülerek her 24 saatte bir tam tur atıyor. Bu zarif hareket, Dünya’nın kendi ekseni etrafındaki dönüşüne ve Güneş etrafındaki yörüngesine şiirsel bir gönderme niteliğinde. Kadranın etrafındaki şehir halkasıyla birlikte dönen harita, dünyanın ritmini bileğinize taşıyor.
Dünya saatleri komplikasyonu, her zaman Jaeger-LeCoultre’ün teknik ustalığını simgelemiştir. Bu modelde şehir isimleri mavi opalin yüzey üzerine zarif bir şekilde işlenmiş. Saat halkasının iç kısmında yer alan 24 saatlik gösterge ve dış kısımda lazerle işlenmiş dakika skalası, estetik kadar işlevsellik de sunuyor.

Mine ve Lakenin Sanatı
Bu modelin kadranı, saat ustalığı kadar sanatın da bir eseri. Kıta formundaki kabartılar, pembe altın plaka üzerine champlevé mine tekniğiyle işlenmiş. Klasik düz bir dünya haritası yerine, uzunluk ve enlem çizgileriyle kubbemsi bir iskelet yapısı oluşturulmuş. Bu yapı, kadrana hem derinlik hem de ışıltılı bir dinamizm kazandırıyor.
Denizleri temsil eden alt plaka ise el işçiliğiyle guilloché deseni kazınmış yüzeyin üzerine, saydam mavi lake katmanlarıyla boyanmış. Tam 17 kat vernikleme işlemiyle elde edilen bu derin ton, ışığın her açıdan farklı bir şekilde kırılmasını sağlıyor.
Ustalığın Mekanik İfadesi
Calibre 948, Jaeger-LeCoultre tarafından geliştirilen ve üretilen 388 bileşenli bir otomatik mekanizma. Markanın patentli evrensel turbilonu, 24 saatte bir kadranın etrafında dönerken, dünya saatlerini eşzamanlı gösteriyor.
Kullanımı ise karmaşıklığının tam aksine son derece sezgisel: Tek bir tepe ile hem zamanı hem de şehir halkasını senkronize etmek mümkün. Yeni bir şehre vardığınızda yalnızca saat ibresi birer saatlik adımlarla ileri ya da geri hareket ediyor; dakika ve saniyeler ise kesintisiz akmaya devam ediyor.

Zarafet ve Denge
40’tan fazla bileşenden oluşan Master Grande Tradition kasası, saatçilikte oran ve yüzey işçiliğinin mükemmel bir örneği. Bombeli bezeli, cilalı kenarları ve mikro-kumlanmış yüzeyleriyle ışıkla adeta dans ediyor. Pembe altının sıcak tonları ise koyu mavi timsah derisi kayışla kusursuz bir uyum içinde.
Yeni Master Grande Tradition Calibre 948, Jaeger-LeCoultre’ün hem estetik zarafet hem de teknik yenilik alanındaki vizyonunu yeniden tanımlıyor. Zamanın akışını böylesine şiirsel bir biçimde yorumlamak, ancak “Büyük Ev”in (La Grande Maison) ustalığıyla mümkün.
